Wieder in Wien

September 18, 2008 von kira09

Viiiel Zeit ist vergangen und ich bin vor kurzem wieder in Wien eingezogen. Nach einigen Reisen, deshalb kam auch kein Blog Update mehr, beendete ich meinen Finnland Aufenthalt am 17.5.. Davor war ich noch mit meinen Eltern in Helsinki, Porvoo, Tallinn, Savonlinna und schließlich einige Tage in einem wunderschönen Mökki in Kuopio mit Sauna und tollen Langlauf Erfahrungen. ;) Danach gings mit Sarah ab nach Stockholm, wir besuchten Doris, eine Studienkollegin von mir und durften auch gleich bei ihr übernachten. :) Weil wir die Fähre nicht vorreservierten verbrachten wir die Nächte auf der Fähre einmal in einer Luxuskabine und die Nacht während der Rückfahrt überhaupt ohne Kabine, eine ziemlich einmalige Erfahrung, die ich nicht unbedingt nochmal wiederholen möchte. ;)

Nach Stockholm gings dann auch schon auf nach Russland, St. Petersburg. Beeindruckende Sehenswürdigkeiten aber sehr anstrengend, weil so viel Verkehr und es ziemlich dreckig war. Sicher fühlte man sich auch nicht wirklich und um über die Grenze zu kommen brauchten wir mindestens vier Stunden… Ich war sehr froh, als ich zurück im sicheren und sauberen Finnland war. :)

Dann kamen auch schon meine Mädls (Lisa, Magda und Steffi) auf Besuch! :) Wir trafen uns in Helsinki und dann gings ab nach Porvoo und Tallinn, beide Städte sind total liab! Dann schnell zurück nach Kuopio, Vappu wartete, der Studentenfeiertag am 1.5.. Aber gefeiert wurde schon viel früher, also waren wir am 29.4. in Kuopio, bereit um in einen speziellen Bus zu steigen. Zu Mittag gings los und um Mitternacht waren wir wieder in der Stadt, dazwischen hatte wir alle Pubs besucht die rund um Kuopio liegen und halbstündlich irgendwo ein Getränk eingenommen! Nicht zu vergessen, verkleidet waren wir mit tollen Hutkonstruktionen! :D Auch am 1.5. gings dann natürlich ordentlich zu, ganz Kuopio war in einem Lokal, unvergessliche Party! ;)

Danach gings auch schon los mit den größeren Reisen. Gemeinsam mit Babsi, Sarah und Ilari, einem Finnen gings los Richtung Norden, über den nördlichsten Mc Donalds der Welt in Rovaniemi, Richtung Nordkapp! Es war einfach nur traumhaft! Dann folgte eine Fahrt entlang der Küste von Norwegen über Tromsö bis zu den Lofoten (Inseln die Norwegen vorgelagert sind). Wir schliefen jede Nacht in einem anderen roten Holzhüttchen, zwischen Bergen, Rentieren, Walen und Meer, es einfach nur traumhaft schön! Über Schweden gings mit der Fähre zurück nach Finnland und ans Packen. :( Kurz darauf gings mit extrem vollgepackten Auto wieder zurück nach Schweden und über Uppsala, Göteborg, Malmö, Ystad und Trelleborg mit der Fähre nach Rostock und von dort quer durch Deutschland nach Regensburg. Am nächsten Tag dann nach Österreich und somit war ich nach 3 Wochen (3.5.: Start Richtung Nordkapp, 24.5.: Ankunft zu Haus) und 6000km (4000km zum Nordkapp und durch Norwegen, 2000km durch Südschweden) wieder zu Hause angelangt.

Dann stürzte ich mich gleich ins Praktikum und dann ins Lernen, zwei wichtige Prüfungen standen an im August. Und jetzt fängt dann bald wieder das normale Studentenleben in Wien an. Es wird nicht mehr gleich sein, weil mich Finnland doch sehr geprägt hat, aber ich freu mich schon sehr drauf. Obwohl ich schon des öfteren traurig an Finnland zurückdenke, die Zeit dort vermisse und mich zurücksehne… Der Auslandsaufenthalt war auf jeden Fall eine der besten Erfahrungen in meinem Leben, unbezahlbar! Ich kann nur jedem empfehlen, falls er die Chance hat, sie zu nützen und einen Teil seines Lebens im Ausland zu verbringen, es gibt einem einfach unglaublich viel! :)

15.03.2008 – Warten auf…?

März 15, 2008 von kira09

So nach diesem umfangreichen Update, werd ich wieder länger nichts von mir hören lassen. Morgen in der Früh fahr ich nach Helsinki und bin dann mit meinen Eltern in Helsinki und Tallinn unterwegs. Danach wohnen wir eine Woche lang in einem Cottage in Kuopio und ich weiß nicht wie oft ich in mein Heimzimmer zum Internet kommen werde. Ab 25.3. bin ich dann wieder voll da! ;-)

Jetzt warte ich noch auf meine Tutorin, sie hat angekündigt, dass sie heute vorbeikommt um 9 um irgendeinen finnischen Osterbrauch zu vollziehen… Mal schauen was das wird. Hab mich versucht zu informieren und anscheinend haben die Finnen einen Halloween ähnlichen Brauch. Sie verkleiden sich als Hexen, kommen mit einem Astl, man kriegt einen Tapps, das bringt Glück und im Gegenzug muss man ein Schokoei hergeben… Ob es wirklich das werden wird, werde ich sehen, ich hab ein paar Leute eingeladen und bin gespannt was auf uns zukommt!

Ja es war ziemlich so wie oben beschrieben, Suvi und Kaisa kamen als Hexen, wir bekamen einen Ast als Glücksbringer und im Gegenzug bekamen sie Schokolade, war voi liab! (Suvi, Kaisa, Mikolaj, Francesca, Maria Grazia und ich) :-)

imgp2773.jpg imgp2775.jpg

Und so schaut unsere ehemals schöne Schneelandschaft jetzt aus… :-( Warum ist es so warm? Von mir aus könnte es die ganze Zeit ein paar Grad unter 0 haben, bin ich schon perfekt gewöhnt! ;-)

imgp2771.jpg

Fotoupdates gibts immer wieder auf: http://picasaweb.google.com/KarinK09/

Bis bald!

13.03.2008 – Kuopion Kaupunginorkesteri

März 15, 2008 von kira09

Heut düse ich ein bissi früher weg von Finnisch und gehe aber nicht ins Hyvät Kuvat (das Kino am Donnerstag) sondern ins Musikzentrum. Das Stadtorchester von Kuopio startet heut mit „Winter Dreams“ in die Symphony Series. Die Karten für Studenten kosten auch nur 5,50 €! :-) Sie spielen einige Stücke von Stravinsky und es ist wunderschön! Wieder einmal ganz was anderes, eine total andere Welt. Ich bin ja froh, dass sie uns reingelassen haben in Jeans und Cordhose. Die Finnen sind nämlich teilweise total fein angezogen… Am Klo verstehe ich dann auch wie sie das machen. Da gibts es nämlich eine Garderobe und da hängen alle möglichen Wintersachen und am Boden steht eine Reihe Bergschuhe. Nach dem Konzert versammeln sich dann alle am Klo, packen ihre Highheels ein, schlüpfen in die Schafwollsocken und in die Bergschuhe, hab geglaubt ich seh net richtig… *g* Das is wieder so typisch Finnisch, die halbe Kleidung während des Konzerts einfach am Klo liegen zu lassen. *g*

Ich versuche dann noch einen Snow Shoe Trip zu organisieren, aber das scheitert leider. Der Scout mag keine Erasmusstudenten dabei haben, weil sie seiner Meinung nach zuwenig Erfahrung haben und außerdem hätten wir Eispickel kaufen müssen. Es ist nämlich im finnischen Gesetz, dass man die mithaben muss wenn man über einen See spaziert. Die Wanderung wäre zu einer Insel gegangen. Falls man einbrechen sollte, kann man sich dann mit diesen Eispickeln selbst wieder aus dem Eisloch ziehen… aha. Naja die wollten wir dann nicht extra kaufen, außerdem hat es auch nicht so vertrauenserweckend geklungen, dass es schon passieren kann, dass man einbricht…

09.03.2008 – Eislaufen

März 15, 2008 von kira09

Heute treffe ich mich mal wieder mit meiner Finnish Friendship Family, wir gehen Eislaufen auf der Strecke des Eismarathons! Es ist ziemlich anstrengend, weil so ein Wind geht. Jenni ist auch müde und so fahren wir zu zweit eine gemütliche Runde, während Anna mit ihrer Arbeitskollegin die 12 km Runde anstrebt. Das Eis ist total dunkel und an den Sprüngen sieht man wie dick es ist, auch wenn ich mich wundere warum es so viele Sprünge hat… Massenhaft Schnee liegt neben der Spur und auch heut fetzen wieder einige Snow Mobiles herum. Man sieht auch gar nicht das Ende vom See, ich glaub da könnte man eeewig dahinskaten, wahnsinn!

Jenni und ich unter der Brücke und die ewige Spur:

imgp2748.jpg imgp2750.jpg

Das Eis und die Mühle am See die mir so gut gefällt:

imgp2762.jpg imgp2754.jpg

Die Bankerl am See zum Umziehen und Ausruhen und professionelle Skater:

imgp2763.jpg imgp2764.jpg

08.03.2008 – Eisfischen

März 15, 2008 von kira09

Noch etwas beschädigt vom Fortgehen gestern machen wir uns auf den Weg zum Unisee zur Icefishingcompetition. Wir werden fast blind, weil es so hell ist! Es ist ein Wetter wie aus dem Bilderbuch, sooo traumhaft! :-) Strahlender Sonnenschein, blauer Himmel und kalt! :-)

imgp2645.jpg imgp2649.jpg imgp2648.jpg

Beim der Uni angekommen bekommen wir Icedrills und kleine Angeln, moi die waren so putzig! Dann gehts auf den See! Wenn man eine Stelle ausgesucht hat, muss man es erst mal schaffen, den Schnee vom Eis zu kriegen, bzw. das Eis zu finden. Dann kann man mit dem Bohrer ansetzten, saulustig! :D Aber auch ganz schön anstrengend, das Eis ist ca. einen halben Meter dick. Wenn man dann im Wasser is muss man den Drill wieder rauskriegen ;-) und dann das Loch mit einem Art Suppenschöpfer säubern. ;-) Dann kann man losangeln! Ich halt die Angel nur kurz fürs Foto ;-) andere haben mehr Geduld und fangen auch einige Fische! Eine Erasmuskollegin gewinnt dann sogar den Preis für den größten Fisch! Der ergibt dann sogar ein Abendessen! Das Eisfischen war definitiv eines der besten Erlebnisse!!! :-)

Eis gefunden:

imgp2688.jpg

Die letzten Umdrehungen, Loch säubern und fischen:

imgp2693.jpg imgp2698.jpg imgp2675.jpg

Finnische Konzentration:

imgp2671.jpg imgp2724.jpg

Der Schnee war schon ganz schön tief:
imgp2739.jpg imgp2742.jpg

Großer Fisch und kleiner:

imgp2669.jpg imgp2673.jpg

03.03.2008 – 04.03.2008 – FIS WORLD CUP SKI JUMPING

März 15, 2008 von kira09

In Lahti haben wir ein super Österreich Plakat gesehen, daraufhin steht heute Basteln am Programm. Rote und weiße Stoffe werden im second hand Laden gekauft und mit der Klammerlmaschine auf einen Karton als österr. Flagge drapiert. :D

imgp2573.jpg

Dann Flaggen auf die Wangen malen und auf zum Puijo um einen guten Platz zu erwischen! Aber das war eh ziemlich umsonst, weil kaum Zuschauer waren, Finnland wieder mal… Goldi spaziert vorbei und schon hamma a Foto mit ihm:

imgp0843.jpg

Wir positionieren uns so, dass wir die Springer hautnah erleben:

Andreas Küttel:

dsc02423.jpg

Auch die Kamera ist immer bei uns, wir sind ja auch die einzigen mit großen Fahnen und ganz so leise simma a net… ;-) Es trudeln auch gleich einige SMS ein mit „Hab dich gesehen!“ :-) Hammer!!!

s7301676.jpg dsc02399.jpg

Leider gewinnt kein Österreicher, aber ein Finne ist auch ok und immerhin wird Schlierenzauer Zweiter:

imgp2587.jpg

Am Dienstag ist dann schon viel mehr los, ein Meer aus finnischen Flaggen und wir wieder dazwischen. Wir sehen zwei andere kleine österreichische Flaggen und wollen uns dazustellen, aber auf die Frage ob das ok wäre kommt keine Antwort, tja es waren Finnen, getarnt mit österr. Flaggen, tststs, solche Fake Österreicher… ;-)

imgp2582.jpg imgp2580.jpg

Abschlussfeuerwerk überm Puijo:

imgp2601.jpg

Danach gings ab ins Passion, der eine Club in Kuopio wir am öftesten sind. Und wen trafen wir da? Die schweizer und tschechischen Springer! :-)

Borek Sedlak, ein Tscheche, der erst seit dieser Saison dabei ist:

imgp0981.jpg

Das war einer der genialsten Abende! :D

Und da simma in der Zeitung:

http://www.savonsanomat.fi/uutiset/savo/m%C3%A4kihyppy-kokosi-vaihto-oppilaat(84190).ece

Im Artikel steht, dass wir für unsre Landsmänner angefeuert haben, dass wir auch beim Icemarathon waren und in Lahti und dass wir nicht enttäuscht sind, dass so wenige Leute sind, weil wir dadurch ja besser sehen!

01.03.2008 – 02.03.2008 – Lahti Ski Games

März 15, 2008 von kira09

Ich lasse das Fortgehen am Vortag aus um am Samstag fit nach Lahti starten zu können. Irgenwie komm ich doch nicht so früh ins Bett, aber egal, um 7.30 gehts los! Vorerst nur zu dritt, Mikolaj, Sarah und ich, der Rest fährt mit dem nächsten Zug drei Stunden später. Wir wollen allerdings schon was von den Langläufern sehen! Im Zug erfrieren wir fast, es zeigt 18 Grad auf dem Thermometer in unserem Abteil. Selbst die Finnen sitzen mit Wollsocken, Mantel, Haube und Handschuhen im Zug… *bibber* Als wir aber hören, dass die anderen im späteren Zug stehen müssen, hören wir gleich auf uns zu beschweren… ;-)

In Lahti treffen wir Bart, einen Polen den Mikolaj und ich vom Sprachkurs in Jyväskylä kennen. Als erstes gehts mal in den Wald, um Astln zu holen, als Fahnenstangen; dann weiter zu den Schanzen! Wir suchen einen Platz um die Langläufer anfeuern zu können, allerdings brauch ich nicht wirklich mit der Fahne wacheln, denn weit und breit sind keine Österreicher am Start. Deutsche gibts zwei, bissi wacheln für Sarah und ich glaub auch eine Polin war am Start… ;-) Irgendwie war es sehr seltsam zwischen deutschen und polnischen Flaggen zu stehen. Aber auch Sarah meinte, sie hätte sich nie träumen lassen, mit Österreicher und Polen gemeinsam Fahnen zu schwenken. *g* Blöderweise werd ich auch die halbe Zeit für eine Polin gehalten, was müssen denn die Flaggen auch so gleiche Farben haben… Überhaupt sind massenhaft Polen unterwegs, Mikolaj und Bart werden dauernd angequatscht, wo die alle herkommen? Mikolaj meint dann, dass relativ viele Polen in Finnland im Wald arbeiten… :D Auf jeden Fall schallen oft polnische Rufe zu mir herüber, wah!

imgp0723.jpg imgp0725.jpg imgp2527.jpg imgp2559.jpg

imgp2539.jpg s7301591.jpg lahti-060.jpg

Sonst muss ma halt für die Finnen mitwacheln ;-) :

pict1918.jpg

Nach dem Langlaufen machen wir uns auf den Weg in die Stadt um was zu essen, dabei gabeln wir auch unsere sechsköpfige Verstärkung aus Kuopio auf. Teilweise noch sehr fertig vom Fortgehen… *g* Mit fünf Österreichern mehr, sind wir jetzt deutlich in der Überzahl! :-) Leider hören wir dann noch, dass das Springen der nordischen Kombinierer gecancelled worden ist und wir ahnen schon Böses. Auf einmal fällt uns auch der starke Wind auf… :-(

Gestärkt mit Cheeseburgern gehts wieder zurück zu den Schanzen und dann kommt ein langes Warten und immer weitere Verschiebungen, bis sie das Springen schließlich ganz absagen, ohne, dass ein einziger Springer gehupft is… nicht einmal ein Vorspringer. Dabei wäre es ein Mannschaftsspringen gewesen, des wär sicher mordsspannend geworden… :-(

Entschädigt werden wir mit einer Moto Cross Show und einem wirklich schönen Feuerwerk.

Dann gehts auf zum Lahti by Night Festival! 15 € haben wir für die Karten bezahlt und dann kaufen wir uns ein Bier um 4,50 wah!!! Dabei ist da gestanden, dass die Snacks und Drinks providen… Aber anscheinend nur für wahnsinnige Preise… Auch den Altersschnitt senken wir ziemlich. Haben geglaubt, dass is so eine Art Festival für unser Alter, aber anscheinend net. Paula Koivuniemi tritt auf, haben wir natürlich nicht gekannt und sie stellt sich heraus als finnische Schlager-Pop, whatever, Sängerin. Von Finnen hör ich später, dass sie schon über 60 ist und einfach nicht checkt, dass sie schon alt ist. *g* Sie schaut aber wirklich jünger aus. Danach wäre noch „YÖ“ gekommen. Die wären anscheinend recht gut gewesen, leider aber haben wir geglaubt, dass die Band vor Paula „YÖ“ war. Dabei war das anscheinend nur eine Vorband. Nach ein paar Paula Lieder düsen wir nämlich schon davon, weil wir den Nachtbus um 23 Uhr nach Helsinki erwischen müssen. Sonst können wir nicht mehr ins Hostel… Nach einem Sprint durch Lahti mit gleichzeitigem Fragen wo denn der Busbahnhof sei, schaffen wir es gottseidank noch den Bus zu finden.

In Helsinki schlägt uns ein eisig kalter Eisregen ins Gesicht. Völlig fertig kämpfen wir uns zum Bahnhof durch, ich hab gscheiterweise meinen Stadtplan vergessen und wir wissen nur die Straße vom Hostel. Am Bahnhof studieren wir einen Plan und kommen drauf, dass das ganz schön weit ist. Außerdem purzeln uns schon überall stockbesoffene Finnen entgegen. Daraufhin springen wir in ein Taxi, das war die beste Entscheidung!

Am nächsten Tag steh ich wieder ziemlich früh auf und diesmal Babsi mit mir! :-) Am Bahnhof treffen wir Flo, Davide, auch zwei vom Sprachkurs, sie studieren in Helsinki, und noch zwei andere Kollegen von ihnen. In Lahti kommen wir dann mitten in den Damenlanglauf, wieder ohne österreichische Beteiligung… Wir frühstücken mal im Café dort. In der Fernsehübertragung kriegt man auch viel mehr mit als wenn man draußen steht. ;-) Danach gehts ab ins Schisprungmuseum. Dort gibs voi den super Simulator. Man steht auf einem Stockerl und schaut auf einer Leinwand zu, wie man die Schanze runterfährt, im richtigen Moment muss man abspringen und dann wird berechnet, in welchem Winkel und mit welcher Kraft man abspringt. Ich fliege 93 Meter! :-)

Dann beginnt wieder ein nerviges Warten und ständige Verschiebungen. Schließlich starten sie das Springen doch aber nach 17 Springern brechen sie es ab… :-( Ziemlich angezipft fahren wir zurück nach Kuopio. Als ich dort den Computer aufdrehe und lese, dass sie das Springen in Kuopio nachholen, bin ich am Auszucken!!! :D Und Babsi auch! :-)

23.02.2008 – Finland Ice Marathon

März 15, 2008 von kira09

Etwas quälend ist es heute schon, das Aufstehen, aber es geht ja zum Eismarathon! Das Spektakel im Eisschnelllauf in Finnland! Im Hafen angekommen überlegen wir mal wie wir auf den See kommen, wir stehen an der Hafenmauer und schauen hinunter. Dann kommt ein Finne und springt einfach! ;-) So machens wir dann auch und schon spazieren wir am See! Wir kommen an einem quadratischen Loch vorbei, das voller Eistaucher ist, wahnsinnige Leut! ;-) Das Eis ist voi dick, rund ums Loch liegen nämlich die herausgeschnittenen Eisblöcke, außerdem stehen die Leute auch nur ein paar cm vom Wasser entfernt und das Eis hält trotzdem.

imgp2382.jpg

Da haben sie ein paar Räder gefunden:

snowcastl-icemarathon-059.jpg

Dann gehts auf zur Strecke der Eisschnellläufer. Recht zugehen tut es nicht, für das, dass es so ein großes Event sein soll. Die Finnen sind gewohnt ruhig, da schreien wir noch am Lautesten, auch wenn ma uns net wirklich auskennen. ;-) Es ist aber voi beeindruckend!! Die Eisschnellläufer haben eine Wahnsinnsgeschwindigkeit drauf und rasen vorbei. Hinten nach oder nebenbei ein Begleitauto, das Getränke reicht wie bei einem Radrennen. Auch zwei Rettungsautos fahren am See herum und jede Menge Snow Mobiles düsen mit den Läufern mit. Auch Kaffee, Kuchen und Fisch kann man bei Standln kaufen, die am See aufgebaut sind, voi herrlich! Der 200 km Bewerb geht schon dem Ende zu, seit 7 Uhr in der Früh skaten die Wahnsinnigen. Nach ca. 6 Stunden sind die ersten im Ziel, die Niederländer dominieren ziemlich. Bei der Siegerehrung ist der Sieger so geschwächt, dass er es fast nicht schafft aufs Stockerl zu steigen, der Arme…

imgp2396.jpg imgp2405.jpg

Das war auch voi lustig anzuschauen: Kicksledging

imgp2423.jpg

Die Schifffahrt liegt wohl auf Eis ;-) :

imgp2437.jpg

Danach gehts zum Aufwärmen auf einen Kaffee in die Kauppa Halli und danach gehen wir in den common room um mal die Lage zu checken, wie dreckig er ist und wieviel wir putzen müssen. Komischerweise sieht er aber ganz sauber aus und alles ist weggeräumt, auch die Geschenke :-( , nur der Alk ist noch da, sehr strange… Das Rätsel löst sich gottseidank gleich, meine Mitbewohnerin hat schon gründlich zusammengeräumt, weil wir ja alles hergeräumt haben, voi liab! :-)

22.02.2008 – „4 in 6″ Birthday Party

März 1, 2008 von kira09

4 in 6 weil vier Leute in den letzten sechs Tagen Geburtstag gehabt haben. Wir haben den Common Room aufgeputzt und es gab jede Menge Kuchen und pikante Schmankerl! Erika und ich haben uns am Vortag selbst mit Kuchen geplagt, der eine ging leider kaum auf, der andere dafür so stark, dass er, wie Erika es nett bezeichnet hat, aus seiner Kuchenform gekotzt hat… :D

Jede Menge Smiley Luftballons :-) :

imgp2365.jpg

Um ca. 23 Uhr waren dann auch massenhaft Leute da, wahnsinn! Leider sind viele dann in die Stadt gefahren ins Passion, als obs da net immer hingehen könnten. Hamma ein bissi unhöflich gefunden, aber gut! Einige sind auch geblieben und wir haben dann nu voi getanzt und gequatscht und gegessen,… war echt fein! Und ich hab eine Moomintasse gekriegt, so eine wollt i scho ewig haben, die sind so liab! :-)

Die Nacht nach der Party wurde leider ziemli unruhig, meine Mitbewohnerin kam irgendwann aus der Stadt und schleppte noch alle Italiener und Spanier zu uns in die Wohnung und die machten einen Höllenlärm… Eine italienische Mitbewohnerin ist echt immer für Überraschungen gut. Letztens waren auf einmal 13 Leute in unserer Wohnung eingeladen zum Dinner und erfahren hab ichs von Sarah die auch eingeladen war. Francesca hatte mir nur gesagt, sie kocht und es kommen ein paar, aber sie weiß nicht wie viele, aber ich kann gern mitessen! ;-) Da wird einem echt nicht fad!

19.02.2008 – Mun syntymäpäivä! :-)

März 1, 2008 von kira09

Genau an meinem Geburtstag ist Deadline für eine Gruppenarbeit, ich mag sie noch am Montag fertig kriegen nur irgendwie fangen wir nach dem Abendessen nicht zum Schreiben an sondern quatschen und trinken noch einen Kaffee und dann irgendwann ein Bier und auf einmal ist es Mitternacht und ich trinke ein Geburtstagsbier! :-) Das war glaub ich zum ersten Mal, dass ich in meinen Geburtstag reingefeiert hab, bin ja sonst immer Schifahren gewesen. Ich telefonier dann noch mit den zwei anderen die ich in Finnland kennen gelernt habe und die auch heute Geburtstag haben, echt voi lustig, dass wir gleich zu dritt am 19.2. Geburtstag haben. :-)

Am Dienstag müssen wir dann leider die Gruppenarbeit fertigstellen, voi zach, aber irgendwann ist das auch geschafft. Am Abend werden Erika, sie ist sogar auch noch im gleichen Jahr wie ich geboren, und ich nach der Sauna mit Geburtstagskuchen und Sekt überrascht und dann gehts auf in die Stadt ins Passion, dort wird noch ordentlich getanzt!

Erika und ich mit dem ersten Stück Kuchen:

img_2320.jpg

An dieser Stelle möcht ich mich auch noch mal ganz herzlich für die vielen, vielen Glückwünsche und Karten und Packerl bedanken! Ein richtiger Postregen ist da in Kuopio eingegangen, hat am Fr. den 15. begonnen und am Mo. den 25. geendet! :-) Manche Packerl haben es ja auch irgendwie geschafft 11 Tage unterwegs zu sein, manchmal ist die finnische Post schon verdammt langsam!

Und es tut mir leid, dass ich es bis jetzt noch nicht geschafft habe, mich bei jedem persönlich zu bedanken, aber ich hab mich wirklich über alle Glückwünsche riesig gefreut! :D